永登县某社安宁分社诉兰州某公司借款合同纠纷案
永登县某社安宁分社诉兰州某公司借款合同纠纷案
案由: 民事> 合同、准合同纠纷 注> 合同纠纷> 借款合同纠纷 案由释义
案 号:(2021)最高法民终874号
文书类型: 裁定书
公开类型: 文书公开
审理法院: 最高人民法院
审结日期:2022.03.17
案件类型: 民事二审
审理程序: 二审
权责关键词: 撤销 民事权利 合同 过错 证明 不予受理 中止审理 驳回起诉
来源:人民法院案例库
//
永登县某社安宁分社诉兰州某公司借款合同纠纷案
——民事案件与刑事案件分别审理时民事案件中止审理的标准
【关键词】
民事 借款合同 民刑交叉 同一事实 同一法律关系
【基本案情】
兰州某公司(以下简称某公司)与永登县某社安宁分社(以下简称安宁分社)签订《流动资金借款合同》约定由安宁分社向某公司提供借款,并由某公司法定代表人张某某以及其实际控制的兰州某金属有限公司、兰州某科技有限公司就上述借款提供担保。后因某公司未能按约偿还借款,故安宁分社提起本案诉讼,主张债务人及担保人承担清偿责任。
甘肃省高级人民法院认为张某某涉及的刑事案件部分的事实与某公司民事案件所涉事实为同一事实,故于2020年12月21日作出(2017)甘民初177号之一民事裁定:驳回安宁分社的起诉,本案移送公安机关和检察机关。宣判后,安宁分社提出上诉。最高人民法院经审理认为民事案件与刑事案件属于同一法律事实缺乏依据,于2022年3月17日作出(2021)最高法民终874号民事裁定:一、撤销甘肃省高级人民法院(2017)甘民初177号之一民事裁定;二、本案指令甘肃省高级人民法院审理。
【裁判理由】
办理民刑交叉案件的基本思路是按照案涉事实的同一性程度,进行区分认定和处理。对于因同一事实、相同当事人同时涉及刑事、民事责任,一般应当遵循“先刑后民”的处理原则,在刑事程序中合并处理,民事权利救济可通过刑事附带民事诉讼或追赃、退赔等方式获得实现。当事人单独提起民事诉讼的,人民法院一般不予受理,应告知受害人或者利害关系人可在刑事诉讼程序中提起附带民事诉讼,同时将涉嫌刑事犯罪的相关材料、线索移送刑事侦查机关。但在刑事案件中未对民事责任予以处理的,应允许当事人另行提起民事诉讼。因不同事实、相同当事人分别涉及刑事、民事责任的,依据《 最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第 \l "tiao_1" 1条规定,同一自然人、法人或非法人组织因不同的法律事实,分别涉及经济纠纷和经济犯罪嫌疑的,经济纠纷案件和经济犯罪嫌疑案件应当分开审理。或者因同一事实、不同当事人分别涉及刑事、民事责任的,一般采取并行处理的原则,即民事案件与刑事案件应分别受理,分开审理。
关于“同一事实”的理解问题,应当从实施主体、法律关系、要件事实三个角度进行认定,《民商审判会议纪要》第128条规定以是否系同一主体实施的行为来判断刑事、民事案件应否分别审理。行为人以法人、非法人组织或者他人名义订立合同的行为涉嫌刑事犯罪或者刑事裁判认定其构成犯罪,合同相对人请求该法人、非法人组织或者他人承担民事责任的情形下,同一当事人因不同事实分别发生民商事纠纷和涉嫌刑事犯罪,民商事案件与刑事案件应当分别审理。因此,应根据是否系同一主体实施的行为,来分析判断是否基于同一事实产生的民事纠纷与涉嫌刑事犯罪;如果不是同一主体实施的行为,一般情况下不宜认定为“同一事实”。
司法实践中,有的法院不注重区分同一事实和不同事实,对于因不同的事实分别涉及经济纠纷和经济犯罪嫌疑的,往往以偏概全,导致对于与刑事犯罪有牵连关系的本来属于民事纠纷的案件,也未予以受理或者受理以后不恰当地裁定驳回起诉移送有关侦查机关,未能依法妥善保护好当事人的合法民事权益。实践中,还需要注意,民事纠纷案件与经济犯罪有牵连关系,这种牵连关系虽然不影响民事纠纷案件的立案受理,但民事纠纷案件的审理结果需要与经济犯罪案件的判断保持一致性。在民事纠纷案件审理过程中,有关案件当事人或者作为法人的法定代表人正处于刑事羁押状态,受案法院因为送达、开庭等方面的困难或者障碍,导致案件迟迟不能办结;或者因为就民事案件所涉的法律行为的性质、效力以及当事人过错责任等方面需要与刑事案件协调一致,民事纠纷案件需要先行中止审理。出于当前审限管理的需要,受案法院将已经受理的民事纠纷案件以“同一事实”为由裁定驳回起诉,将案件移送刑事侦查机关。我们认为这些做法都是不妥的,不利于维护当事人的合法民事权益,混淆了民刑交叉案件的判断标准。
本案中,从甘肃省兰州市中级人民法院正在审理的张某某、王某某刑事案件所涉罪名以及与本案有关的相关涉案情况来看,无证据证明张某某所涉刑事犯罪情况与本案所涉民商事纠纷系基于同一法律事实产生。另外,从本案与刑事案件的当事人主体来看,本案为某公司与安宁分社之间基于金融借贷合同产生的债权债务纠纷,甘肃省兰州市中级人民法院正在审理的刑事案件犯罪嫌疑人为张某某、王某某,刑事案件与本案的主体并不相同。因此,如果民商事案件与刑事案件当事人并不同一,即使在法律事实上有一定的牵连关系,由于在不同的当事人之间分别存在民事法律关系和刑事法律关系,民事案件和刑事案件也应当分别受理和审理。如果民事案件受案法院认为,刑事案件的审理结果可能对相关民事法律行为的性质和效力以及各方当事人的过错责任产生影响,必须以相关刑事案件的审理结果为依据,此种情形之下,受案法院可以依据《 民事诉讼法》第 \l "tiao_153" 153条第 \l "tiao_153_kuan_1_xiang_5" 5项之规定,参照《民商审判会议纪要》第130条规定精神,先行裁定中止审理,待相关刑事案件审结后再行恢复审理,并就民事案件所涉的法律行为的性质、效力以及当事人的过错责任等方面,结合刑事案件的审理情况作出判断。但不能以此认定民事案件的法律事实与刑事案件的法律事实属于同一法律事实,径行裁定驳回起诉。
【裁判要旨】
同一当事人因不同法律事实分别产生民商事纠纷和涉嫌刑事犯罪,人民法院应分别审理。如果刑事案件的审理结果可能对相关民事法律行为的性质和效力以及各方当事人的过错责任产生影响,必须以相关刑事案件的审理结果为依据的,可以先行裁定中止审理,待相关刑事案件审结后再行恢复审理,并就民事案件所涉的法律行为的性质、效力以及当事人过错责任等方面,结合刑事案件的审理情况作出判断。
【关联索引】
《 最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》(法释〔2015〕18号)第 \l "tiao_1" 1条、第 \l "tiao_12" 12条
一审:甘肃省高级人民法院(2017)甘民初177号之一民事裁定(2020年12月21日)
二审:最高人民法院(2021)最高法民终874号民事裁定(2022年3月17日)
本案法律依据
\l "tiao_1" 最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定 第1条
\l "tiao_12" 最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定 第12条
\l "tiao_1" 最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定(2020修正) 第1条
\l "tiao_153_kuan_1_xiang_5" 中华人民共和国民事诉讼法(2021修正) 第153条1款5项
同案由重要案例
河南省高级人民法院发布22个服务保障民营经济高质量发展典型案例之四:某银行诉港某公司等金融借款合同纠纷案——企业显著轻微的迟延履行不符合银行提前收回贷款条件
最高人民法院发布7个人民法院依法平等保护民营企业合法权益典型民商事案例之二:某银行诉港某公司等金融借款合同纠纷案——企业显著轻微的迟延履行不符合银行提前收回贷款条件
重庆市高级人民法院发布10起民营经济司法保护典型案例(第十三批)之一:某银行与某房地产开发公司等金融借款合同纠纷案——规范金融机构融资收费行为,降低企业融资成本
最高人民法院发布7个人民法院依法平等保护民营企业合法权益典型民商事案例之一:某银行诉某房地产开发公司等金融借款合同纠纷案——规范金融机构融资收费行为,降低企业融资成本
上海某某物业发展有限公司与山东省某某股份有限公司等金融借款合同纠纷上诉案
最高人民法院发布7个人民法院依法平等保护民营企业合法权益典型民商事案例之五:某资产管理公司河南分公司诉某商贸公司金融不良债权追偿纠纷案——审慎剥离不应由改制企业承担的巨额债务,助力民营企业轻装上阵
广安某某商贸有限公司与王某等民间借贷纠纷再审案
最高人民检察院发布八起“检察机关加强民生司法保障”典型案例之三:张某某等与某商业银行金融借款合同纠纷民事检察监督案
更多
本法院同类案例
某甲公司、某乙公司、刘某甲与江某(K,CHIPING)民间借贷纠纷
赵某、某银行、某甲公司,某乙公司,某丙公司等金融借款合同纠纷一案
罗某、某公司,丁某乙,丁某甲等民间借贷纠纷一案
陈某、李某民间借贷纠纷一案
王某甲、贺某甲、王某乙民间借贷纠纷一案
某甲公司、某丁公司,某乙公司借款合同纠纷一案
贵州省仁怀市某甲公司与贵州省仁怀市某乙公司、贵州省仁怀市某丙公司、胡某某、王某乙、梅某某、孙某某、贵州银行股份有限公司遵义分公司与王某甲、肇某某、陈某金融借款合同纠纷
刘某甲,何某、刘某乙民间借贷纠纷一案
更多
©北大法宝:( www.pkulaw.com)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对。 欢迎查看所有 产品和服务。
法宝快讯: 如何快速找到您需要的检索结果? 法宝 V6 有何新特色?
扫描二维码阅读原文
原文链接: https://www.pkulaw.com/pfnl/08df102e7c10f206d5ed9c42802282b4d65b96e619fe1831bdfb.html
【法宝引证码】CLI.C.551620050
PAGE / NUMPAGES
下载日期:2026-11-09
本案例文本由公开裁判文书整理,仅供学习研究参考;引用请以正式裁判文书为准。