市场监管行政处罚研究平台● 50篇深度报道 · 90部法规全文 · 200实务问答 · 真实裁判案例
四川北展律师事务所专注市场监管行政处罚实务研究
法规 · 案例 · 调查 · 问答
济南神华制冷设备有限公司与济南市章丘区市场监督管理局处罚类二审行政裁定书
栏目:典型案例审理法院:山东省济南市中级人民法院案号:(2019)鲁01行终466号
案号(2019)鲁01行终466号
案由行政> 行政主体> 其他(质量监督)
审理法院山东省济南市中级人民法院
审结日期2019.07.10
文书类型裁定书
案件类型行政二审
审理程序二审
权责关键词行政处罚 合法 违法 罚款 没收违法所得 质证 证据确凿 证据不足 改判

济南神华制冷设备有限公司与济南市章丘区市场监督管理局处罚类二审行政裁定书

山东省济南市中级人民法院

行政裁定书

(2019)鲁01行终466号

上诉人(原审原告)济南神华制冷设备有限公司,住所地济南市。

法定代表人刘柳,经理。

委托代理人张渝梓,北京市君致(济南)律师事务所律师。

委托代理人苗登彪,北京市君致(济南)律师事务所律师。

被上诉人(原审被告)济南市章丘区市场监督管理局,济南市章丘区唐王山路961号。

法定代表人高伟,局长。

委托代理人周斌,济南市章丘区市场监督管理局工作人员。

委托代理人孟令卫,章丘市法律援助中心律师。

上诉人济南神华制冷设备有限公司(以下简称神华公司)因诉济南市章丘区市场监督管理局(以下简称章丘市监局)市场监管行政处罚一案,不服济南市章丘区人民法院(2018)鲁0181行初228号行政判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭审理了本案。

原审法院经审理查明,2018年8月14日、2018年8月16日被告对原告进行执法检查,发现原告于2017年9月至10月,生产氟利昂制冷装置用吊顶式空气冷却器58台,上述产品分别于2017年11月24日、2017年12月6日、2018年1月12日出库销售。该批产品货值金额684450元,违法所得43280元。原告未取得氟利昂制冷装置用吊顶式空气冷却器产品的工业产品生产许可证。原告的上述行为违反了《中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例》第五条“任何企业未取得生产许可证不得生产列入目录的产品……",依据《中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例》第四十五条之规定,被告济南市章丘区市场监督管理局于2018年9月5日对原告作出章市监罚字(2018)2054号行政处罚决定书,责令原告停止生产未取得工业产品生产许可证的氟利昂制冷装置用吊顶式空气冷却器;罚款684450元;没收违法所得43280元。原告不服,诉至法院。

庭审中,被告未向法院提交案审委员会集体讨论记录,庭后被告提交了上述记录,证实该案经过了案审委员会集体讨论。

原审法院认为,《中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例》第五条规定:“任何企业未取得生产许可证不得生产列入目录的产品。任何单位和个人不得销售或者在经营活动中使用未取得生产许可证的列入目录的产品。"《制冷设备产品生产许可证实施细则》第四条明确将氟利昂制冷装置用吊顶式空气冷却器纳入制冷设备产品。被告在调查原告生产部长叶文和办公室主任单睿智时,均认可生产了58台氟利昂制冷装置用吊顶式空气冷却器,被告无需对该产品是否属于氟利昂制冷装置用吊顶式空气冷却器进行鉴定。原告未取得氟利昂制冷装置用吊顶式空气冷却器产品的工业产品生产许可证,在2017年9月至10月,生产氟利昂制冷装置用吊顶式空气冷却器58台,并已出库销售,该批产品货值金额684450元,违法所得43280元。《中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例》第四十五条规定:“企业未按照本条例规定申请取得生产许可证而擅自生产列入目录产品的,由工业产品生产许可证主管部门责令停止生产,没收违法生产的产品,处违法生产产品货值金额等值以上3倍以下的罚款;有违法所得的,没收违法所得;构成犯罪的,依法追究刑事责任。"本案中,被告依据该条规定对原告处以货值金额等值的罚款,即684450元,并没收原告43280元的违法所得并无不当。

国务院关于进一步压减工业产品生产许可证管理目录和简化审批程序的决定是2018年9月23日发布实施的,被告作出处罚决定的时间是2018年9月5日,显然国务院的决定不适用于本案,被告依据《中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例》对原告进行处罚适用法律正确,原告以被告适用法律错误为由要求撤销于法无据,不予支持。

综上,被告通过检查、核实、告知、处罚等程序,对原告作出章市监罚字(2018)2054号行政处罚决定书,程序合法,事实清楚,证据确凿,适用法律正确,应予支持。原告要求撤销被告作出的章市监罚字(2018)2054号行政处罚决定书无事实和法律依据,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定,判决驳回原告神华公司诉讼请求。案件受理费50元,由原告神华公司负担。

上诉人神华公司不服原审判决上诉称,一、原审认定事实错误,程序违法,适用法律错误。被上诉人并未在法定时限内提交程序合法的相应证据,理应被撤销。根据《质量技术监督行政处罚程序规定》第二十六条的规定,被上诉人对上诉人作出的行政处罚属于较重的行政处罚,应当经过被被上诉人案审委员会进行集体讨论并报本级人民政府法制部门备案,且被上诉人应当对案审委员会成员及参与本案案审委员会的成员作出说明,被上诉人应当在法定时限内提交上述证据证明其程序合法。其未在法定期限内提交证据,应当视为没有证据。一审载明“庭审中,被告未提交案审委员会集体讨论记录,庭后被告提交上述记录,证实了案件经过案审委员会集体讨论。"可以证实原审法院在被上诉人未提交证据证明其行政行为程序合法的情况下,仍然认定程序合法,明显错误。直接认定未经质证的证据,证据审查严重违法。二、被诉行政处罚决定对上诉人生产的产品是否属于“氟利昂制冷装置用吊顶式空气冷却器产品"及相关技术指标等未进行任何专业鉴定,属于认定事实不清,证据不足。上诉请求:1、撤销济南市章丘区人民法院(2018)鲁0181行初228号行政判决,依法改判撤销章市监罚字[2018]2054号行政处罚决定;2、本案一、二审诉讼费由被上诉人负担。

本院认为,《最高人民法院关于行政诉讼证据若干问题的规定》第三十五条第一款规定:“证据应当在法庭上出示,并经庭审质证,未经庭审质证的证据,不能作为定案的依据。"本案中,根据原审判决书载明的“庭审中,被告未向法院提交案审委员会集体讨论记录,庭后被告提交了上述记录,证实了案件经过了案审委员会集体讨论。"结合原审庭审笔录,原审法院对被告提交的案审委员会集体讨论记录未经庭审举证并质证,即予以采信作为定案依据,属认定事实不清,审判程序违法,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(三)、(四)项之规定,裁定如下:

一、撤销济南市章丘区人民法院(2018)鲁0181行初228号行政判决;

二、发回济南市章丘区人民法院重审。

审 判 长 李国才

审 判 员 陈 伟

审 判 员 胡一帆

二〇一九年七月十日

法官助理 刘恩勇

书 记 员 常 玉

本案法律依据

质量技术监督行政处罚程序规定 第26条

中华人民共和国行政诉讼法(2017修正) 第69条

中华人民共和国行政诉讼法(2017修正) 第89条1款3项

中华人民共和国行政诉讼法(2017修正) 第89条1款4项

国务院关于进一步压减工业产品生产许可证管理目录和简化审批程序的决定

最高人民法院关于行政诉讼证据若干问题的规定 第35条1款

中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例 第45条

中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例 第5条

更多

同案由重要案例

重庆市高级人民法院发布10起2023年行政诉讼典型案例之二:重庆某物业管理有限公司诉重庆市巴南区市场监督管局行政处罚及行政复议案——住宅前期物业收费应当符合政府指导价并提供“质价相符”的物业服务

江苏省无锡市中级人民法院发布2024年度知识产权司法保护十大典型案例之五:法某公司与无锡市锡山区市场监督管理局监督行政处罚纠纷案——商业秘密被窃使用 司行协同双重保护

海南省海口市中级人民法院公布2021年度十大典型案例之十:某小区物业服务公司转供电、溢价售电行政处罚案

河南省新乡市中级人民法院发布10起知识产权保护典型案例之九:某实业有限公司与市场监督管理局、某电器有限公司责令改正案

江苏省苏州市中级人民法院发布助企发展十大典型案例之九:某服饰公司诉某市场监督管理局罚款调整案

江西省高级人民法院发布11个知识产权保护典型案例之十:某健康中心与新余市市场监督管理局行政处罚案——涉健康消费行业虚假宣传行政案

北京市高级人民法院发布2024年度知识产权司法保护十大案例之四:全国首例经营者集中审查反垄断其他行政行为纠纷案

最高人民检察院、中华全国总工会、中华全国妇女联合会联合发布12起保障妇女儿童权益典型案例之八:浙江省义乌市人民检察院督促整治电竞剧本等娱乐业侵害妇女权益行政公益诉讼案

更多

本法院同类案例

王承美等与济南市历城区市场监督管理局等行政行为二审鲁01行终43号判决书

万强与济南市槐荫区市场监督管理局行政处罚01鲁01行终337号行政判决书

李贤明与济南市槐荫区市场监督管理局二审裁定书

济南神华制冷设备有限公司与济南市章丘区市场监督管理局处罚类二审鲁01行终382号行政判决书

胡东阳与济南市章丘区市场监督管理局其他二审2020鲁01行终474号行政判决书

李慧与济南市天桥区市场监督管理局侵权类二审行政判决书

吕忠鑫与济南市历下区市场监督管理局其他二审2020行终464号吕忠裁定书

山东利蒙药业有限公司与济南市市中区人民政府等处罚类二审2020鲁01行终368号利蒙药业诉市中监管局行政处罚案裁定书

更多

©北大法宝:(www.pkulaw.com)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对。 欢迎查看所有产品和服务。

法宝快讯: 如何快速找到您需要的检索结果? 法宝 V6 有何新特色?



扫描二维码阅读原文

原文链接:https://www.pkulaw.com/pfnl/a6bdb3332ec0adc42f20344b2bded15b6db4f99bbdbe7456bdfb.html

↑顶部
⌂首页